Brisson, Robert (2010) Petit Dictionnaire Baka-Français: Sud-Cameroun, Editions L'Harmattan, p. 4

?alendùmu' Nom.
• Ancester of the panther family. Giant mythical panther capable of killing an elephant ...
Or 'gbàngonjò': lion? Giant panther which lives in the water and makes holes like fish. It breeds in the water, but can come onto land if it sees prey; it can even kill a small elephant.
- Also called: súà nà ngo: water panther.

?alendùmu' Nom.
• Ancêtre de la lignée des Panthères. Grande panthère mythique qui pouvait tuer un éléphant ...
Ou 'gbàngonjò': lion? Grande panthère qui vit dans l'eau et fait des trous comme les poissons. Elle engendre dans l'eau, mais peut venir sur la terre, si elle trouve du gibier; elle peut tuer même un petit éléphant.
- Appelée: súà nà ngo: panthère de l'eau.

Comments

Popular posts from this blog

Anon. "A Sea Monster: Remarkable Serpent Fish About Thirty Feet in Length Seen in San Diego Bay," The San Diego Union (22 October 1873)

Thompson, David & Tyrrell, Joseph Burr (1916) David Thompson's Narrative of His Explorations in Western America, 1784-1812, The Champlain Society.

Anon. "Sea Serpent in the Pacific Ocean," The Yarmouth Herald (10 June 1858)